Prevod od "ter me chamado" do Srpski


Kako koristiti "ter me chamado" u rečenicama:

April, você podia ter me chamado ontem, sabia?
April, mogla si sinoæ nazvati, znaš? April, mogla si sinoæ nazvati, znaš?
Não precisava ter me chamado, madame.
Niste, morali da me zovete, gospoðo.
Não falei à sua mãe depois dela ter me chamado cabrão desgraçado?
Govorio s tvojom starom i nakon što mi je kuja rekla da sam gad beskuènik!
Sim, vou desculpá-la assim que ele se desculpar por ter me chamado de puta.
Da.Izvinuæu joj se kad se izvine ona meni za to što me je nazvala droljom.
Qual o propósito de ter me chamado?
Zbog neèega ste hteli da me vidite, gospodine?
Sabe, estou feliz por ter me chamado.
Znaš, stvarno mi je drago što si me nazvala.
Quando cheguei, ele negou ter me chamado.
Kad sam stigao, zanijekao je taj zahtjev.
Ela poderia ter me chamado de lado, gritado comigo em particular.
Mogla me je gurnuti sa strane, vrištati na mene privatno.
Na verdade, estou magoado por ele não ter me chamado para ir junto.
Istina je da sam malo uvredjen što me nije pozvao da krenem sa njim.
Estou bravo por você não ter me chamado.
Ljut sam jer me nisi pozvao da krenem sa tobom.
E esse? Esse é por ter me chamado de vadia!
A ovo... zato što me nazivaš kuèkom!
Ele não devia ter me chamado de maricas.
Lance. Nije me smio nazvati kukavicom.
Você abriu o coração em cima da cama, você não poderia ter me chamado.
Otvorila si srce i nisi me mogla pozvati?
A necessidade de um neurologista, que foi o motivo de você ter me chamado.
Potreba da to vidi neurolog, zato si i pozvao mene.
Não me incomodou o Dr. Cox ter me chamado de Kelly Ripa... porque eu sabia que isso não ia pegar... mesmo que ele quisesse.
Nije me smetalo jer me dr. Cox "Kelly Ripnuo", jer sam znao da neæe ostati, Bez obzira koliko on to želio.
É mau o suficiente para você ter me chamado.
U poreðenju sa èim, sa buboniènom kugom?
Acho que estou ainda um pouco confuso... sobre o motivo para ter me chamado.
Pa, još mi je malo nejasno zašto ste me zvali ovamo.
Quero dizer, a Mãe e o Pai deveriam ter me chamado de Costela de Porco,
Mama i tata su me mogli nazvati i Svinjski Odrezak.
Poderia ter me chamado para um encontro de verdade.
Mogao si me pozvati na pravi izlazak.
Era para ter me chamado há duas garrafas de vinho atrás.
Voljela bi da si mi došla prije nego sam popila dva Chardonnaya.
Devia ter me chamado há muito tempo.
Trebalo je da me pozoveš odavno.
Estou feliz por ter me chamado.
Drago mi je što si zvala.
Não esqueci de suas maneiras insolentes ou de ter me chamado de retardado.
Nisam zaboravio na tvoju lenost, uvrede, i da si nazvao glupakom.
No momento em que pensou em beber deveria ter me chamado.
Znaš li da si trebao da me pozoveš onog trena kada si pomislio da popiješ piæe.
Tudo que sei é que deviam ter me chamado, liberando tudo mas não recebi nada.
Znam da su trebali nazvati i reæi da je sve èisto, ali nisu.
Por você ter me chamado aqui, achei que era...
Kad ste me pozvali gore, automatski sam pomislila...
Dra. Bailey, fico feliz por sua volta e honrado por ter me chamado.
Dr Bailey, oduševljen sam što ste se vratili i poèastvovan što ste me tražili.
Poderia ter me chamado no WhatsApp.
Mogao si jednostavno da mi pustiš poruku.
Esse assunto de beisebol, devia ter me chamado antes.
SVE OVO OKO BEJZBOLA, TREBALO JE DA ME ZOVEŠ RANIJE.
Por que você não me paga uma bebida, e me explica o que é uma Barbie e se eu deveria ou não te bater por ter me chamado disso?
Da. Zašto mi ne biste dobili piće I objasnite mi što Barbie lutka je i da li ili ne treba da vas bušiti nazvao me jedan?
Você não deveria ter me chamado assim.
Никад ме ниси требао тако назвати.
Depois de ter me chamado de louca e salvar sua vida.
Nakon što si me nazvao ludom. I spasio ti život.
Foi depois de você ter me chamado de ridículo, pois por que você iria querer ter o nosso filho... se achasse que eu era...
То си рекла пошто си ме назвала смешним. Зашто би хтела дете са неким ко је за тебе био само шала.
É uma surpresa ter me chamado.
Iznenaðen sam da ste me tražili.
1.6065781116486s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?